“suitcases” in Arabic

• حقائب سفر

Definition

حقائب مستطيلة بمقابض تستخدم لحمل الملابس والأغراض الشخصية أثناء السفر.

Usage Notes (Arabic)

غالباً تُستخدم بصيغة الجمع عند الحديث عن أكثر من حقيبة. لا تخلط بينها وبين 'luggage' (الأمتعة) التي تشمل كل الحقائب. 'Suitcase' عادة يشير إلى حقيبة سفر صلبة أو لينة بذراع وأحياناً بعجلات.

Examples

I packed my clothes into two suitcases.

وضعت ملابسي في حقيبتي **حقائب سفر**.

The suitcases are heavy.

**حقائب السفر** ثقيلة.

They put their suitcases in the car.

وضعوا **حقائب السفر** في السيارة.

Oh no, my suitcases didn’t arrive at the airport!

يا إلهي، **حقائبي** لم تصل إلى المطار!

Don't forget to label your suitcases before you check them in.

لا تنسَ وضع بطاقة على **حقائب السفر** قبل تسليمها.

We managed to fit all our suitcases into the trunk somehow.

تمكنا بطريقة ما من وضع كل **حقائب السفر** في صندوق السيارة.