“suicides” in Japanese

• 自殺件数
• 自殺（複数形）

Definition

「自殺」の複数形で、複数の人が自分の命を絶った事例を指します。

Usage Notes (Japanese)

ニュースや公的な場で使われるフォーマルかつデリケートな言葉です。カジュアルな会話では避け、主に名詞として使います。

Examples

The report showed an increase in suicides last year.

報告によると昨年は**自殺件数**が増加しました。

Discussions about suicides are often difficult but very important for awareness.

**自殺**について話すのは難しいことが多いですが、啓発のためにはとても大切です。

Some communities have programs to help reduce suicides through counseling and education.

地域によってはカウンセリングや教育を通じて**自殺**を減らすプログラムもあります。

Many suicides can be prevented with support and understanding.

多くの**自殺件数**は支援や理解によって防ぐことができます。

The government is taking steps to lower the number of suicides.

政府は**自殺件数**を減らすために措置を取っています。

There’s been a troubling rise in suicides among young people recently.

最近、若者の間で**自殺件数**が増加しているのが問題になっています。