“suffocation” in Spanish
Definition
La asfixia es la condición de no poder respirar porque no hay suficiente aire o algo bloquea las vías respiratorias. Puede ser peligrosa o mortal.
Usage Notes (Spanish)
"Asfixia" es un término formal y médico, usado sobre todo para describir emergencias o situaciones peligrosas (como cuando alguien se atraganta o queda atrapado sin aire). No se emplea para molestias leves al respirar; para angustia emocional, se usan otros términos.
Examples
Smoking in closed rooms can lead to suffocation.
Fumar en habitaciones cerradas puede causar **asfixia**.
The fish died from suffocation when the water lost its oxygen.
El pez murió por **asfixia** cuando el agua perdió su oxígeno.
Putting a plastic bag over your head causes suffocation.
Ponerse una bolsa de plástico en la cabeza causa **asfixia**.
He panicked in the crowd, feeling a sense of suffocation.
Entró en pánico en la multitud, sintiendo una sensación de **asfixia**.
Rescue workers saved the dog from suffocation after it got trapped in the car.
Los rescatistas salvaron al perro de la **asfixia** después de que quedó atrapado en el auto.
The movie’s tense scene made me feel like I was experiencing suffocation myself.
La escena tensa de la película me hizo sentir como si estuviera experimentando la **asfixia** yo mismo.