suffice” in Spanish

ser suficientebastar

Definition

Ser suficiente para un propósito concreto; cumplir con las necesidades o requisitos de una situación.

Usage Notes (Spanish)

Es formal y se usa más en la escritura o contextos formales que en la conversación cotidiana. Se suele usar en frases como 'será suficiente' o 'debería bastar.' Es menos directo que 'ser suficiente.'

Examples

Will this amount of money suffice?

¿**Será suficiente** esta cantidad de dinero?

One glass of water will suffice for now.

Un vaso de agua **será suficiente** por ahora.

This room should suffice for our meeting.

Esta sala debería **bastar** para nuestra reunión.

Just a short answer will suffice, no need for details.

Solo una respuesta corta **será suficiente**, no hace falta dar detalles.

If you don't have sugar, honey will suffice as a substitute.

Si no tienes azúcar, la miel **bastará** como sustituto.

To suffice for everyone, we’ll need to buy more food.

Para **bastar** para todos, necesitaremos comprar más comida.