“suede” in Russian
Definition
Мягкая кожа с бархатистой поверхностью, которая часто используется для одежды, обуви и аксессуаров.
Usage Notes (Russian)
'замша' обозначает именно разновидность обработки кожи, не ткань. Не путайте с 'вельветом' или 'нубуком'. Часто используется в моде: 'suede shoes', 'suede jacket'. Легко пачкается и портится от воды.
Examples
She bought a new pair of suede boots.
Она купила новую пару **замшевых** сапог.
This suede jacket feels very soft.
Эта **замшевая** куртка очень мягкая на ощупь.
Please don't get my suede bag wet.
Пожалуйста, не намочите мою **замшевую** сумку.
Is this real suede, or is it just something that looks like it?
Это настоящая **замша** или что-то, просто похожее на неё?
I'm obsessed with suede shoes, but they never stay clean for long.
Я обожаю **замшевые** туфли, но они быстро пачкаются.
You have to be careful—suede stains so easily if it gets wet.
Будь осторожен — **замша** очень легко пачкается, если намокнет.