“suede” in Arabic

• شامواه

Definition

نوع من الجلد الناعم ذو سطح مخملي، يُستخدم غالبًا في الملابس والأحذية والإكسسوارات.

Usage Notes (Arabic)

يقتصر معنى 'suede' على نوع من الجلد، وليس القماش؛ لا تخلطه مع 'velvet' (المخمل). يُستخدم بكثرة في عبارة 'suede shoes' أو 'suede jacket.' خامة أنيقة لكنها تتلف بسرعة عند البلل.

Examples

She bought a new pair of suede boots.

اشترت زوجًا جديدًا من أحذية **شامواه**.

This suede jacket feels very soft.

هذه السترة المصنوعة من **شامواه** ناعمة جدًا.

Please don't get my suede bag wet.

من فضلك لا تبلل حقيبتي المصنوعة من **شامواه**.

Is this real suede, or is it just something that looks like it?

هل هذه **شامواه** حقيقية أم مجرد تقليد؟

I'm obsessed with suede shoes, but they never stay clean for long.

أنا أعشق أحذية **شامواه**، لكنها لا تظل نظيفة لفترة طويلة.

You have to be careful—suede stains so easily if it gets wet.

عليك أن تكون حذرًا—**شامواه** يتسخ بسرعة إذا تبلل.