“sued” in Arabic

• رفع دعوى

Definition

أن تأخذ شخصًا إلى المحكمة للحصول على أموال أو تعويض آخر لأنك تعتقد أنه أضر بك.

Usage Notes (Arabic)

'Sued' هو الماضي من 'sue' ويستخدم في السياقات القانونية والرسمية. الشخص الذي يبدأ القضية 'sues' والذي ضدّه القضية 'sued'. شائع مع 'be sued for damages'. لا يستخدم في القضايا الجنائية.

Examples

She sued the hospital for medical mistakes.

هي **قامت برفع دعوى** ضد المستشفى بسبب أخطاء طبية.

After the accident, several people sued the bus company.

بعد الحادث، عدة أشخاص **رفعوا دعوى** ضد شركة الحافلات.

He got sued for using someone else's photos online.

تم **رفع دعوى** عليه لاستخدام صور شخص آخر على الإنترنت.

The company was sued for not paying its workers.

تم **رفع دعوى** ضد الشركة لأنها لم تدفع للعمال.

He sued his neighbor over a broken fence.

هو **رفع دعوى** على جاره بسبب السور المكسور.

If you say something untrue about someone in public, you might get sued for defamation.

إذا قلت شيئًا غير صحيح عن شخصٍ ما علنًا، قد يتم **رفع دعوى** ضدك بتهمة التشهير.