“succeed” in Japanese

• 成功する
• 引き継ぐ

Definition

努力した結果、望む成果を得ること。また、誰かの後を継ぐ意味でも使われる。

Usage Notes (Japanese)

「succeed in something」「succeed at something」「succeed in doing something」の形で使われることが多い。「make it」や「do well」よりフォーマル。「後を継ぐ」という意味では主にビジネスや公式の場面で使われる。

Examples

If you study every day, you can succeed.

毎日勉強すれば、**成功**できます。

Who will succeed the manager next year?

来年、誰がマネージャーを**引き継ぎます**か？

Not everyone succeeds on the first try, and that’s okay.

最初の挑戦で**成功**する人は少ないですが、それで大丈夫です。

He finally succeeded in fixing the old bike.

彼はついに古い自転車の修理に**成功しました**。

She worked hard and succeeded in her job.

彼女は一生懸命働き、仕事で**成功しました**。

She succeeded her mother as head of the family business.

彼女は母親のあと、家業の社長を**引き継いだ**。