“subways” in Spanish
Definition
Sistemas de trenes subterráneos en una ciudad que transportan personas rápidamente por áreas urbanas. 'Subways' es la forma plural, refiriéndose a más de un sistema o línea.
Usage Notes (Spanish)
Usado principalmente en inglés americano; en inglés británico se dice 'underground' o 'tube'. Es común decir 'take the subway', 'subway station' y 'ride the subways'. Se refiere a trenes urbanos subterráneos, no a trenes generales.
Examples
Many big cities have subways to help people get around quickly.
Muchas ciudades grandes tienen **metros** para ayudar a la gente a moverse rápido.
We took the subways during our trip to New York.
Tomamos el **metro** durante nuestro viaje a Nueva York.
Subways can be crowded during rush hour.
Los **metros** pueden estar llenos en la hora pico.
Unlike buses, subways aren’t affected by traffic jams.
A diferencia de los autobuses, los **metros** no se ven afectados por los atascos.
He’s always fascinated by how the subways connect the whole city underground.
Siempre le fascina cómo los **metros** conectan toda la ciudad bajo tierra.
Some subways run all night, while others close before midnight.
Algunos **metros** funcionan toda la noche, mientras que otros cierran antes de la medianoche.