“subsequently” in Bengali

• পরবর্তীতে

Definition

কোনো কিছুর পরে ঘটে এমন বা আসা সময়। আগে কিছু ঘটার পর পর্যায়ক্রমে ঘটে।

Usage Notes (Bengali)

'পরবর্তীতে' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা লিখিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়। ঘটনাগুলির ক্রম নির্দেশ করতে কাজে লাগে। দৈনিক কথায় 'তারপর', 'পরে' ব্যবহার করুন।

Examples

The company was founded in 2010 and subsequently expanded to other countries.

কোম্পানিটি ২০১০ সালে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং **পরবর্তীতে** অন্যান্য দেশে সম্প্রসারিত হয়।

The event was postponed and subsequently cancelled due to bad weather.

ইভেন্টটি স্থগিত করা হয়েছিল এবং **পরবর্তীতে** খারাপ আবহাওয়ার জন্য বাতিল করা হয়েছিল।

He made a mistake in the report, which was subsequently corrected by his supervisor.

প্রতিবেদনে একটি ভুল ছিল, যা তার সুপারভাইজার **পরবর্তীতে** সংশোধন করেছিলেন।

He finished his homework and subsequently went to bed.

সে তার হোমওয়ার্ক শেষ করল এবং **পরবর্তীতে** ঘুমাতে গেল।

She was late for the meeting and subsequently apologized to everyone.

সে মিটিংয়ে দেরি করেছিল এবং **পরবর্তীতে** সবার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছিল।

We lost touch after college and subsequently never saw each other again.

কলেজের পর আমাদের যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয় এবং **পরবর্তীতে** আর কখনো দেখা হয়নি।