“submitted” in Spanish
Definition
Enviado o entregado algo, como un documento, formulario o tarea, normalmente para revisión o aprobación de alguien más.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos formales o académicos: 'entregar un informe', 'formulario enviado'. Suele aparecer en voz pasiva. No se usa para mensajes informales como 'enviar un mensaje'.
Examples
I have submitted my homework to the teacher.
Le he **entregado** mi tarea al profesor.
The forms were submitted online.
Los formularios fueron **enviados** en línea.
Her application was submitted yesterday.
Su solicitud fue **presentada** ayer.
Everything was submitted ahead of the deadline, so we had time to review.
Todo fue **entregado** antes de la fecha límite, así que tuvimos tiempo de revisar.
Once your payment is submitted, you’ll receive a confirmation email.
Una vez que tu pago sea **enviado**, recibirás un correo de confirmación.
She realized she hadn’t actually submitted her proposal—it was still a draft.
Ella se dio cuenta de que realmente no había **enviado** su propuesta: aún era un borrador.