“submission” in Spanish
Definition
La submission es entregar algo para que lo revisen, como un documento o solicitud, o aceptar la autoridad o control de otra persona.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales; puede referirse tanto a entregar algo ('submission de un trabajo') como a ceder ante una autoridad ('mostrar submission'). En entornos académicos o laborales, suele hablarse de documentos o tareas. Para personas, implica obediencia o pasividad.
Examples
Please send your submission before the deadline.
Por favor, envía tu **entrega** antes de la fecha límite.
The wrestler forced his opponent into submission.
El luchador obligó a su oponente a la **sumisión**.
We received many submissions for the art contest.
Recibimos muchas **presentaciones** para el concurso de arte.
His submission to authority made him seem passive.
Su **sumisión** a la autoridad lo hacía parecer pasivo.
I forgot to attach the file to my online submission.
Olvidé adjuntar el archivo a mi **presentación** en línea.
The journal rejected my first submission, but encouraged me to try again.
La revista rechazó mi primera **presentación**, pero me animó a intentarlo de nuevo.