“style” in Arabic

• أسلوب
• نمط

Definition

الـ style هو طريقة معيّنة في القيام بشيء أو صنعه أو تقديمه. ويمكن أن يشير إلى الموضة والمظهر، أو إلى الكتابة أو الفن، أو إلى الطريقة الشخصية التي يتصرف بها الشخص ويعبّر بها عن نفسه.

Usage Notes (Arabic)

هذه كلمة شائعة ومرنة جداً في الاستعمال. تأتي كثيراً في تعبيرات مثل 'in style' و 'out of style' و 'personal style' و 'teaching style' و 'writing style'. وعند الكلام عن الملابس، فإن 'style' لا يشير عادةً إلى قطعة واحدة فقط، بل إلى المظهر العام أو التصميم.

Examples

I like your style.

أعجبني **أسلوبك**.

That kind of jacket never really goes out of style.

هذا النوع من السترات لا يخرج فعلاً من **الموضة** أبداً.

I love the way she writes — her style is so clear and direct.

أحب طريقتها في الكتابة — **أسلوبها** واضح ومباشر جداً.

Her style is simple and clean.

**أسلوبها** بسيط وأنيق.

This chair has a modern style.

لهذا الكرسي **نمط** حديث.

We have different teaching styles, but both of us get good results.

لدينا **أساليب** تدريس مختلفة، لكن كلانا يحقق نتائج جيدة.