“stutter” in Korean

• 말을 더듬다
• 더듬거리다

Definition

말하거나 행동할 때 소리나 단어가 반복되거나 멈추는 현상으로, 주로 말더듬증에서 나타나지만 다른 동작에 쓸 때도 있다.

Usage Notes (Korean)

주로 동사로 쓰이지만 명사로도 쓸 수 있다. 일반적으로 말더듬증을 가리키지만, 기계가 멈칫거릴 때 등 다양한 상황에도 쓸 수 있다. 영어의 'stammer'와는 미묘한 차이가 있다.

Examples

He began to stutter when he spoke in front of the class.

그는 반 앞에서 말할 때 **말을 더듬기** 시작했다.

Do you know anyone who stutters?

**말을 더듬는** 사람을 알고 있나요?

Sometimes I stutter when I am nervous.

나는 긴장할 때 가끔 **말을 더듬는다**.

The car's engine would stutter and stop on cold mornings.

추운 아침에는 자동차 엔진이 **더듬거리다가** 멈추곤 했다.

She tried to hide her stutter during the job interview.

그녀는 면접에서 자신의 **말더듬**을 숨기려고 했다.

My internet connection started to stutter during the video call.

영상통화 중에 내 인터넷 연결이 **끊기기** 시작했다.