“stutter” in Arabic

• تلعثم

Definition

التحدث بأصوات متكررة أو توقفات، عادة بسبب اضطراب في النطق؛ كما يُستخدم لوصف التردد أو الانقطاع أثناء القيام بشيء.

Usage Notes (Arabic)

"stutter" غالبًا يُستخدم كفعل وأحيانًا كاسم (مثل 'a stutter'). غالباً يشير إلى مشكلة نطق لكنه أيضًا يُستخدم لوصف أي تردد أو انقطاع في أفعال أخرى. يختلف قليلاً عن 'stammer' حسب المنطقة.

Examples

He began to stutter when he spoke in front of the class.

بدأ في **يتلعثم** عندما تحدث أمام الصف.

Do you know anyone who stutters?

هل تعرف أحدًا **يتلعثم**؟

Sometimes I stutter when I am nervous.

أحيانًا **أتلعثم** عندما أكون متوترًا.

The car's engine would stutter and stop on cold mornings.

كان محرك السيارة **يتلعثم** ويتوقف في الصباحات الباردة.

She tried to hide her stutter during the job interview.

حاولت إخفاء **تلعثمها** أثناء مقابلة العمل.

My internet connection started to stutter during the video call.

بدأ اتصال الإنترنت الخاص بي **يتلعثم** أثناء مكالمة الفيديو.