“stupidity” in Japanese

• 愚かさ

Definition

賢さや常識がなく、ばかげた行動や判断をすること。

Usage Notes (Japanese)

「愚かさ」はフォーマルで否定的な意味合いが強いです。人を直接傷つける可能性があるので、使う時は注意が必要です。『〜の愚かさ』や『愚かさによって行動する』などで使われます。

Examples

His stupidity made the problem worse.

彼の**愚かさ**が問題をさらに悪化させた。

You can't fix stupidity with smart ideas.

賢いアイデアでも**愚かさ**は直せない。

The film was full of stupidity and jokes.

その映画は**愚かさ**とジョークだらけだった。

It’s hard to believe such stupidity actually happened.

こんな**愚かさ**が実際に起きたなんて信じがたい。

Sometimes, stupidity is more dangerous than evil.

時には**愚かさ**が悪よりも危険だ。

He laughed off his stupidity, but everyone else was annoyed.

彼は自分の**愚かさ**を笑い飛ばしたが、他のみんなは迷惑がっていた。