stunk” in Russian

вонялобыло отвратительно (переносное)

Definition

«Stunk» — это прошедшая форма от «stink» и означает сильный неприятный запах. Также может использоваться в переносном смысле для чего-то крайне плохого.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется в неформальной речи для описания сильных запахов или ужасного качества чего-либо. В формальной письменной речи не применяется. Например, 'фильм stunk' значит, что он был ужасен.

Examples

The trash stunk after sitting in the sun all day.

Мусор **вонял** после того, как весь день простоял на солнце.

His shoes stunk when he took them off.

Когда он снял обувь, его ботинки **воняли**.

Wow, it really stunk in that locker room!

Ух ты, в той раздевалке реально **воняло**!

That movie stunk—I wish we had picked another one.

Этот фильм был **отвратительным** — зря мы его выбрали.

The cheese stunk so much we had to throw it away.

Сыр так сильно **вонял**, что нам пришлось его выбросить.

I opened the fridge, and something in there really stunk.

Я открыл холодильник, и что-то там внутри реально **воняло**.