“stumped” in Arabic

• مُحتار
• عاجز عن الإجابة

Definition

إذا كنت 'stumped'، فهذا يعني أنك لا تستطيع الإجابة عن سؤال أو حل مشكلة لأنها صعبة جداً أو محيرة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم في المواقف غير الرسمية، عند مواجهة سؤال أو لغز يصعب جداً حله. عبارة 'I'm stumped' تعني العجز التام وليس فقط الحيرة البسيطة.

Examples

The teacher asked a question, and I was stumped.

طرح المعلم سؤالاً وبقيتُ **مُحتارًا**.

I looked at the puzzle for hours but was still stumped.

نظرت إلى اللغز لساعات وما زلت **مُحتارًا**.

She was stumped by the math homework.

كانت **مُحتارة** في واجب الرياضيات.

I'm totally stumped—I have no idea what to do next.

أنا **مُحتار** تماماً—لا أعرف ماذا أفعل بعدها.

That last interview question really stumped me.

سؤال المقابلة الأخير حقاً **عجزت** عنه.

Whenever I try to fix this computer, I'm always stumped at the same spot.

كلما حاولت إصلاح هذا الكمبيوتر، أتعثر عند نفس النقطة وأبقى **مُحتارًا**.