“stumbling” in Hindi

• ठोकर खाना
• लड़खड़ाना

Definition

अस्थिर होकर चलना, जैसे गिरने वाले हों, अक्सर कुछ चीज़ से टकराकर या संतुलन खोकर। यह बोलते समय या प्रगति में कठिनाई के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द विशेषण या क्रिया रूप में आता है। 'stumbling block' (रुकावट), 'stumbling over words' (शब्दों में अटकना) जैसी अभिव्यक्तियों में प्रयुक्त। शाब्दिक और रूपक दोनों अर्थों में प्रयोग होता है। आम बोलचाल में ज्यादा, औपचारिक नहीं।

Examples

She kept stumbling over her words during the speech.

वह भाषण के दौरान बार-बार **शब्दों में अटक रही थी**।

The child is stumbling because his shoes are untied.

बच्चा **ठोकर खा रहा है** क्योंकि उसके जूते के फीते खुले हैं।

I kept stumbling through my presentation because I was so nervous.

मैं बहुत घबराया हुआ था, इसलिए प्रस्तुति में लगातार **अटकता रहा**।

Watch your step, you’re stumbling a lot tonight.

सावधान रहो, तुम आज रात बार-बार **ठोकर खा रहे हो**।

He found himself stumbling over the answer during the interview.

इंटरव्यू के दौरान वह जवाब देते समय **अटक गया**।

He was stumbling on the uneven road.

वह ऊबड़-खाबड़ रास्ते पर **ठोकर खा रहा था**।