“studies” in Bengali

• অধ্যয়ন
• পড়াশোনা
• গবেষণা

Definition

'অধ্যয়ন' বা 'পড়াশোনা' মানে স্কুলে শেখা বিষয়বস্তু, আর 'গবেষণা' মানে কোনো বিষয়ে বিস্তারিত খোঁজ নেওয়া বা বিশ্লেষণ। সাধারণত শিক্ষাগত বা একাডেমিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'অধ্যয়ন' বা 'পড়াশোনা' বলতে সাধারণত স্কুল, কলেজ, বা বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষা বোঝায়; যেমন 'তোমার পড়াশোনা শেষ করো'। 'গবেষণা' বলতে বিজ্ঞান বা একাডেমিক গবেষণা বোঝানো হয়, যেমন 'সাম্প্রতিক গবেষণা অনুযায়ী...'।

Examples

Her studies take most of her time.

তার **অধ্যয়ন** তাকে অধিকাংশ সময় ব্যস্ত রাখে।

He went abroad to continue his studies.

সে তার **অধ্যয়ন** চালিয়ে যেতে বিদেশে গিয়েছিল।

Recent studies show that sleep is important.

সাম্প্রতিক **গবেষণা** দেখিয়েছে যে ঘুম গুরুত্বপূর্ণ।

She put her studies on hold to work for a year.

সে এক বছর কাজ করার জন্য তার **অধ্যয়ন** বন্ধ রেখেছিল।

I’m trying to balance my studies and my part-time job.

আমি আমার **পড়াশোনা** আর খণ্ডকালীন কাজের মধ্যে সামঞ্জস্য আনার চেষ্টা করছি।

Some studies suggest that this treatment may help, but the results are mixed.

কিছু **গবেষণা** বলছে এই চিকিৎসা সাহায্য করতে পারে, কিন্তু ফলাফল মিশ্র।