“students” in Arabic

• طلاب
• تلاميذ

Definition

الطلاب هم الأشخاص الذين يدرسون في مدرسة أو معهد أو جامعة. تُستخدم الكلمة عادةً للإشارة إلى المتعلمين في السياق التعليمي، وخصوصًا الأكبر سنًا من الأطفال والبالغين.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة كثيرًا في سياقات المدرسة والجامعة. كلمة 'student' أعمّ من 'pupil' وغالبًا ما تبدو أنسب للمتعلمين الأكبر سنًا. من التركيبات الشائعة: 'college students' و 'international students' و 'student loan' و 'student life'.

Examples

The students are in the classroom.

ال**طلاب** في الفصل.

Many students walk to school every day.

يذهب كثير من ال**طلاب** إلى المدرسة سيرًا على الأقدام كل يوم.

The teacher gave the students a short test.

أعطت المعلمة ال**طلاب** اختبارًا قصيرًا.

The café is always full of students during exam week.

يكون المقهى دائمًا مليئًا بال**طلاب** خلال أسبوع الامتحانات.

A lot of students are stressed about finding jobs after graduation.

يشعر كثير من ال**طلاب** بالتوتر بشأن إيجاد وظائف بعد التخرج.

The university is trying to attract more international students.

تحاول الجامعة جذب المزيد من ال**طلاب** الدوليين.