“student” in Arabic

• طالب
• طالبة

Definition

الـ student هو شخص يتعلّم، خاصةً في مدرسة أو كلية أو جامعة. ويمكن أن تعني أيضًا شخصًا يدرس موضوعًا معينًا باهتمام.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل غالبًا لشخص يدرس في سياق تعليمي مثل 'a college student' و 'a medical student'. وبالنسبة للأطفال في المدرسة توجد أيضًا كلمة 'pupil'، لكن 'student' أكثر شيوعًا في الإنجليزية الحديثة اليومية، خاصة في الإنجليزية الأمريكية. ويمكن قول 'a student of history' لشخص يدرس التاريخ بجدية.

Examples

My sister is a student at a local university.

أختي **طالبة** في جامعة محلية.

Each student has a desk in the classroom.

لكل **طالب** مكتب في الصف.

She works part-time because she is a student.

هي تعمل بدوام جزئي لأنها **طالبة**.

I met a medical student on the train, and we talked for an hour.

التقيت **بطالب** طب في القطار، وتحدثنا لمدة ساعة.

As a student, I was always short on money.

عندما كنت **طالبًا**، كنت دائمًا أعاني من قلة المال.

He is not just a teacher; he is also a student of human behavior.

هو ليس مجرد معلّم؛ بل هو أيضًا **طالب** لعلم السلوك البشري.