“structure” in Japanese

• 構造
• 構成

Definition

物事の部分や要素がどのように組み合わさっているかという配置や仕組みを表します。また、複数の部品から成る建物や物そのものも指します。

Usage Notes (Japanese)

日常会話や学術的な文脈の両方でよく使われます。「sentence structure」「social structure」などの表現によく登場し、物理的なものや抽象的な組み立て・構成についても使われます。

Examples

The bridge is a strong structure.

この橋は頑丈な**構造**です。

This essay has a clear structure.

このエッセイは**構成**がはっきりしています。

Children need structure in their daily lives.

子どもたちには日常生活の中に**構造**が必要です。

We need more structure in these meetings, or we'll never finish on time.

これらの会議にはもっと**構成**が必要です。さもないと時間内に終わりません。

I like the ideas, but the report needs better structure.

アイデアは良いですが、このレポートにはもっと良い**構成**が必要です。

Once we added some structure to the project, everything started moving faster.

プロジェクトに多少の**構成**を加えた途端、すべてが早く進み始めました。