“structural” in Russian
Definition
Относится к тому, как что-то построено, организовано или устроено. Обычно описывает фундаментальные части, которые удерживают что-то вместе, или основную систему.
Usage Notes (Russian)
'Структурный' употребляется в основном в технической, научной или формальной речи. Часто встречается в сочетаниях: 'structural damage' — структурные повреждения; 'structural changes' — структурные изменения. Не путать со словом, связанным с внешним видом.
Examples
The bridge has structural problems.
У моста есть **структурные** проблемы.
A structural engineer checks if buildings are safe.
**Структурный** инженер проверяет, безопасны ли здания.
They made structural changes to improve the school.
Они произвели **структурные** изменения, чтобы улучшить школу.
We need a full structural assessment after the earthquake.
После землетрясения нам нужна полная **структурная** оценка.
Don’t worry, the cracks are not structural—they’re just in the paint.
Не волнуйся, трещины не **структурные** — это только на краске.
The company is going through some major structural changes this year.
В этом году компания претерпевает значительные **структурные** изменения.