“string” in Japanese

• ひも
• 文字列 (プログラミング)

Definition

細くて物を結んだり引っ張ったりするためのひも。また、コンピューター用語では文字や記号の並びを表します。

Usage Notes (Japanese)

物理的な意味では「ひも」を使う。「a piece of string」は「ひも一本」など。「rope」はもっと太く、「thread」は裁縫に使う細糸。「string」はIT用語でも使う標準語。「文字列」はプログラミング等で使用。

Examples

She tied the box with a string.

彼女は箱を**ひも**で結びました。

There is a string on the table.

テーブルの上に**ひも**があります。

This string has five letters.

この**文字列**には5文字あります。

Can you cut that string for me?

その**ひも**を切ってくれる？

The package came wrapped in brown paper and string.

荷物は茶色い紙と**ひも**で包まれていました。

Make sure the input is stored as a string, not a number.

入力が**文字列**として保存されていることを確認してください。