strangers” in Russian

незнакомцы

Definition

Люди, которых вы не знаете. Также может обозначать тех, кто впервые в каком-то месте или ситуации.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего используется про тех, с кем вы не знакомы — например, 'разговаривать с незнакомцами'. Может звучать нейтрально или с оттенком осторожности. В выражении 'мы здесь незнакомцы' — значит, что вы здесь новенькие или чужие.

Examples

My parents told me not to talk to strangers.

Мои родители говорили мне не разговаривать с **незнакомцами**.

At the party, we were all strangers at first.

На вечеринке сначала мы все были **незнакомцами**.

She feels nervous around strangers.

Она чувствует себя нервно рядом с **незнакомцами**.

It’s funny how two strangers can become close friends so quickly.

Забавно, как два **незнакомца** могут так быстро стать близкими друзьями.

We came into this city as strangers, and now it feels like home.

В этот город мы приехали как **незнакомцы**, а теперь он словно родной.

By the end of the trip, we didn’t feel like strangers anymore.

К концу поездки мы уже не считали себя **незнакомцами**.