“strange” in Japanese

• 奇妙な
• 不思議な

Definition

「奇妙な」や「不思議な」は、普通とは違い、見慣れないか予想外で驚きを感じるものを表します。

Usage Notes (Japanese)

「strange」は人や状況、気持ちにも使えます。誰かや何かのことをやわらかく表現したいときも使用されます。

Examples

It's a strange color for a car.

これは車には**奇妙な**色です。

I heard a strange noise last night.

昨夜、**奇妙な**音を聞きました。

This food tastes strange.

この料理の味が**変**です。

That's strange—I thought I left my keys here.

それは**不思議**ですね—ここに鍵を置いたはずなのに。

She's a bit strange but fun to be around.

彼女はちょっと**変わっている**けど、一緒にいると楽しいよ。

Everything felt strange when I moved to a new city.

新しい街に引っ越したとき、すべてが**不思議**な感じがした。