“straighter” in Arabic

• أكثر استقامة

Definition

الصيغة المقارنة لكلمة 'مستقيم'، وتعني أكثر استقامة أو أقل انحناءً. تستخدم لوصف الأشياء المادية (خطوط، طرق، شعر)، وأحياناً تستخدم بمعنى المجاز للصدق.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالباً لوصف الأشياء المادية (كالطرق, الخطوط, الشعر 'شعر أكثر استقامة'). نادراً ما تُستخدم بشكل مجازي للأمانة. من التركيبات الشائعة: 'خط أكثر استقامة', 'أسنان أكثر استقامة'.

Examples

My brother's hair is straighter than mine.

شعر أخي **أكثر استقامة** من شعري.

Draw a straighter line next time.

ارسم خطاً **أكثر استقامة** في المرة القادمة.

This road is straighter than the old one.

هذا الطريق **أكثر استقامة** من الطريق القديم.

I wish my teeth were a little straighter.

أتمنى لو كانت أسناني **أكثر استقامة** قليلاً.

Use this ruler to make your lines straighter.

استخدم هذه المسطرة لجعل خطوطك **أكثر استقامة**.

If you stand a bit straighter, you'll look taller.

إذا وقفت **أكثر استقامة**، ستبدو أطول.