“stopping” in Bengali

• থেমে থাকা
• থামানো (ক্রিয়া চলমান)

Definition

'Stop' ক্রিয়ার বর্তমান বিশেষণ, যার মানে চলা বন্ধ হওয়া বা কিছু থামিয়ে দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'The bus is stopping' মানে বাসটি থেমে যাচ্ছে। 'They are stopping the project' দ্বারা বোঝানো হচ্ছে তারা প্রকল্পটি বন্ধ করছে। 'Stopping by' বলতে ছোট করে দেখা করা বুঝায়, এটা ভিন্ন অর্থ।

Examples

He drove for hours without stopping.

সে ঘন্টার পর ঘন্টা **না থেমে** গাড়ি চালিয়েছে।

What's stopping you from applying for the job?

তোমাকে চাকরির জন্য আবেদন করতে **কি থামাচ্ছে**?

The bus is stopping at the next corner.

বাসটি পরের কোণে **থেমে যাচ্ছে**।

She is stopping the music now.

সে এখন সংগীতটি **থামাচ্ছে**।

The rain isn't stopping, so let's stay inside.

বৃষ্টি **থামছে না**, তাই চলো ঘরে থাকি।

Thanks for stopping by to check on me.

খোঁজ নিতে এসেছো বলে ধন্যবাদ। (**থেমে যাওয়া** এখানে 'stopping by' অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে)