stomping” in Russian

топтатьтопать

Definition

Это когда вы сильно и шумно ставите ногу на землю — чтобы выразить злость, радость или сделать много шума.

Usage Notes (Russian)

Это разговорное выражение и часто употребляется, когда говорят о «топании ногами» от злости или радости. 'stomping ground' — любимое или часто посещаемое место. Не путайте с «stamping», что может значить ставить печать.

Examples

She was stomping around her room because she lost her phone.

Она **топала** по комнате, потому что потеряла телефон.

The children were stomping on the floor upstairs.

Дети **топали** по полу наверху.

I heard someone stomping in the hallway.

Я слышал, как кто-то **топал** в коридоре.

Stop stomping your feet when you're angry.

Перестань **топать** ногами, когда злишься.

The band got the whole crowd stomping to the music.

Группа заставила всю толпу **топать** в такт музыке.

He came stomping into the kitchen after his team lost.

После проигрыша команды он **топая** зашёл на кухню.