“stomping” in Bengali

• পদদলিত করা
• আঘাত করে পা ফেলা

Definition

জোরে পা ফেলে শব্দ করা বা কারো ওপর অভিমান বা উচ্ছ্বাস প্রকাশ করার কাজ। কখনও নাচের অংশ হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অপ্রচলিত ও আবেগপ্রবণ পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'stomping ground' মানে এমন জায়গা যেখানে কেউ বারবার যায়। 'stamping' -এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She was stomping around her room because she lost her phone.

সে ফোন হারিয়ে নিজ ঘরে **পদদলিত** করছিল।

The children were stomping on the floor upstairs.

উপরে শিশুরা মেঝেতে **পদদলিত** করছিল।

I heard someone stomping in the hallway.

আমি শুনলাম কেউ করিডোরে **পদদলিত** করছে।

Stop stomping your feet when you're angry.

তুমি রাগ করলে **পদদলিত** করা বন্ধ করো।

The band got the whole crowd stomping to the music.

ব্যান্ডটি পুরো ভিড়কে সংগীতের সাথে **পদদলিত** করাচ্ছিল।

He came stomping into the kitchen after his team lost.

তার দল হেরে যাওয়ার পর সে রান্নাঘরে **পদদলিত** করে ঢুকেছিল।