“stimulation” in Arabic

• تحفيز

Definition

التحفيز هو فعل تشجيع شيء ليصبح أكثر نشاطًا أو يعمل بجد أكثر، غالبًا من خلال تقديم شيء مثير أو محفز.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم للتحفيز الجسدي (الحواس، الدماغ) أو التحفيز الفكري والعاطفي. شائع في عبارات مثل 'التحفيز الحسي'، 'التحفيز الذهني'. لا تخلط مع 'محاكاة' (simulation). الكلمة أكثر رسمية أو تقنية من 'تشجيع'.

Examples

Bright colors can provide visual stimulation for babies.

الألوان الزاهية يمكن أن تقدم **تحفيزًا** بصريًا للرضع.

Exercise is important for the stimulation of muscles.

التمارين مهمة من أجل **تحفيز** العضلات.

Reading books gives mental stimulation.

قراءة الكتب تمنح **تحفيزًا** ذهنيًا.

This job doesn’t offer much stimulation, so I get bored quickly.

هذه الوظيفة لا تقدم الكثير من **التحفيز**، لذلك أشعر بالملل بسرعة.

Too much screen stimulation before bed can affect your sleep.

الكثير من **التحفيز** من الشاشات قبل النوم يمكن أن يؤثر على نومك.

He’s always looking for new stimulation to keep his creativity flowing.

هو دائمًا يبحث عن **تحفيز** جديد ليحافظ على تدفق إبداعه.