“stimulate” in Arabic

• يحفز
• ينشط

Definition

جعل شخص أو شيء أكثر نشاطاً أو اهتماماً أو حيوية. يمكن أن يعني أيضاً تشجيع عملية أو نمو أو إجراء.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية، خاصة في مجالات الاقتصاد، التعليم أو العلوم. من الشائع قول: 'stimulate the economy' (تحفيز الاقتصاد)، 'stimulate interest'، 'stimulate growth'. لا يستخدم عادة للتلامس الجسدي.

Examples

Bright colors can stimulate children's creativity.

الألوان الزاهية يمكن أن **تحفز** إبداع الأطفال.

Caffeine helps to stimulate the brain.

الكافيين يساعد على **تحفيز** الدماغ.

Good teachers stimulate students to ask questions.

المعلمون الجيدون **يحفزون** الطلاب على طرح الأسئلة.

The government hopes a tax cut will stimulate spending.

تأمل الحكومة أن يؤدي خفض الضرائب إلى **تحفيز** الإنفاق.

A walk outside can really stimulate your mind after a long day.

المشي في الخارج يمكن أن **ينشط** ذهنك فعلاً بعد يوم طويل.

This new app is designed to stimulate interest in learning languages.

هذا التطبيق الجديد صُمم من أجل **تحفيز** الاهتمام بتعلم اللغات.