“still” in Urdu

• ابھی تک
• ساکن

Definition

کسی چیز کے جاری رہنے یا اب تک سچ ہونے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ یہ حرکت یا آواز نہ ہونے کے معنی میں بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

"ابھی تک" فعل سے پہلے آتا ہے ("ابھی تک کام کر رہا ہے")؛ "ساکن" بغیر حرکت یا آواز کے لیے۔ وقت کے لحاظ سے 'yet' اور 'already' سے فرق رکھیں۔ 'still life' کے لیے 'جمود' استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She is still at home.

وہ ابھی تک گھر پر ہے۔

The water is still and clear.

پانی بالکل ساکن اور صاف ہے۔

He still wants to join the team.

وہ ابھی تک ٹیم میں شامل ہونا چاہتا ہے۔

Are you still coming to the party tonight?

کیا آپ ابھی تک آج رات کی پارٹی میں آ رہے ہیں؟

Please keep still while I check your temperature.

براہ کرم جب میں آپ کا بخار چیک کروں تو ساکن رہیں۔

I’m still getting used to the new schedule.

میں ابھی تک نئے شیڈول کا عادی ہو رہا ہوں۔