“still” in Hindi

• अभी भी
• स्थिर

Definition

इसका उपयोग किसी चीज़ के अब तक या किसी विशिष्ट समय तक जारी रहने या सही होने का बताने के लिए किया जाता है। यह बिना हिले या बिना आवाज़ किए होने का भी मतलब दे सकता है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक अंग्रेज़ी दोनों में सामान्यतः इस्तेमाल होता है। अक्सर मुख्य क्रिया से पहले आता है ('still working') या विशेषण/क्रियाविशेषण के रूप में ('still water', 'sit still')। 'yet' और 'already' के साथ समय संदर्भ में भ्रम हो सकता है। 'still life' (चित्रकला) और 'keep still' (स्थिर रहना) जैसी अभिव्यक्तियों में भी प्रयोग होता है।

Examples

She is still at home.

वह **अभी भी** घर पर है।

The water is still and clear.

पानी **स्थिर** और साफ़ है।

He still wants to join the team.

वह **अभी भी** टीम में शामिल होना चाहता है।

Are you still coming to the party tonight?

क्या तुम आज रात पार्टी में **अभी भी** आ रहे हो?

Please keep still while I check your temperature.

कृपया अपने तापमान को जांचते समय **स्थिर** रहें।

I’m still getting used to the new schedule.

मैं **अभी भी** नई अनुसूची की आदत डाल रहा हूँ।