“stem” in Spanish
Definition
La parte principal, larga y delgada de una planta que sostiene las hojas y flores. También se usa para referirse al origen o parte principal de algo, como un problema.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en biología para plantas y también de forma figurada, como en 'the stem of the problem'. Como verbo ('to stem from') significa 'originar(se) de'. No confundir el sustantivo con el verbo.
Examples
The rose has a long stem.
La rosa tiene un **tallo** largo.
Please cut the stem before putting the flower in water.
Por favor, corta el **tallo** antes de poner la flor en agua.
Grass has a thin green stem.
El pasto tiene un **tallo** delgado y verde.
The real issue stems from poor communication.
El verdadero problema **proviene** de una mala comunicación.
Check the stem for any signs of disease before planting.
Revisa el **tallo** en busca de signos de enfermedad antes de plantar.
Most words in English stem from Latin or Germanic roots.
La mayoría de las palabras en inglés **provienen** del latín o de raíces germánicas.