“steep” in Spanish
Definition
Empinado se refiere a una pendiente muy inclinada (como una colina o montaña), o se puede usar para decir que algo (como un precio) es mucho más alto de lo normal.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho con superficies inclinadas ('steep hill') y para precios altos ('steep price'). Informal: 'That's steep!' es una expresión para precios caros. No confundir con 'deep' ('profundo').
Examples
This mountain path is very steep.
Este sendero de montaña es muy **empinado**.
The stairs to the attic are steep.
Las escaleras al ático son **empinadas**.
The price for this phone is a bit steep.
El precio de este teléfono es un poco **caro**.
Be careful! The road gets really steep after the curve.
¡Cuidado! La carretera se pone muy **empinada** después de la curva.
"Twenty dollars for coffee? That's steep!"
¿Veinte dólares por un café? ¡Eso es **caro**!
Learning to ski was a steep learning curve for her.
Aprender a esquiar fue una **curva de aprendizaje pronunciada** para ella.