“statistically” in Korean
Definition
숫자와 데이터에 근거하거나 관련되어 있는 방식으로. 주로 데이터의 경향, 평균, 확률 등에 대해 말할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이거나 학술적인 맥락에서 사용됩니다. 'statistically significant', 'statistically speaking'과 자주 함께 쓰입니다. 'statistic'(명사)나 'statistical'(형용사)과 헷갈리지 않도록 하세요. 데이터 근거가 필요할 때 사용합니다.
Examples
Statistically, you're more likely to be struck by lightning than win the jackpot.
**통계적으로**, 잭팟에 당첨될 확률보다 번개를 맞을 확률이 더 높아요.
Statistically, women live longer than men.
**통계적으로** 여성은 남성보다 더 오래 삽니다.
Your chances of winning the lottery are very low, statistically.
복권에 당첨될 확률은 **통계적으로** 매우 낮습니다.
Statistically, that city has the highest crime rate.
**통계적으로**, 그 도시는 범죄율이 가장 높습니다.
That might feel true, but statistically, it's just not the case.
그것이 맞는 것처럼 느껴질 수 있지만 **통계적으로**는 사실이 아닙니다.
Statistically speaking, most startups don't survive their first year.
**통계적으로** 보면 대부분의 스타트업은 첫 해를 버티지 못합니다.