“staring” in Turkish
Definition
Birine ya da bir şeye uzun süre gözünü ayırmadan bakmak. Genellikle yoğun ya da kaba bir izlenim bırakır.
Usage Notes (Turkish)
'Dik dik bakmak' veya 'gözünü dikmek', 'bakmak'tan daha yoğundur ve genelde biraz rahatsız edici olabilir. 'Birine/bir şeye dik dik bakmak' şeklinde kullanılır.
Examples
The boy is staring at the dog.
Çocuk, köpeğe **dik dik bakıyor**.
Why are you staring at me?
Neden bana **dik dik bakıyorsun**?
She sat by the window, staring outside.
O, pencerede oturup dışarıya **dik dik bakıyordu**.
He just stood there, staring like he had seen a ghost.
Sadece orada dikilmiş, sanki hayalet görmüş gibi **dik dik bakıyordu**.
I caught myself staring at the same page for ten minutes.
Fark ettim ki on dakika boyunca aynı sayfaya **dik dik bakıyordum**.
Stop staring and say what you want.
**Dik dik bakmayı** bırak da ne istiyorsan söyle.