“stapler” in Japanese

• ホチキス

Definition

ホチキスは、金属の針で紙をとめるための小さな道具です。

Usage Notes (Japanese)

「ホチキス」は手動・電動どちらにも使われます。オフィスや学校でよく使われます。「ステープル」（針）や「タッカー」（厚い素材用）と混同しないよう注意してください。

Examples

Can I use your stapler?

あなたの**ホチキス**を使ってもいいですか？

The stapler is on the desk.

**ホチキス**は机の上にあります。

My stapler is out of staples.

私の**ホチキス**の針が切れました。

Pass me the stapler when you're done, please.

使い終わったら**ホチキス**を渡してください。

I can never find the stapler when I need it!

必要なときに限って**ホチキス**が見つからない！

This report needs to be put together—do we have a stapler?

このレポートをまとめたい―**ホチキス**はある？