“standpoint” in Bengali

• দৃষ্টিকোণ
• দৃষ্টিভঙ্গি

Definition

কোনো বিষয়, সমস্যা বা পরিস্থিতিকে দেখার বা বোঝার একটি নির্দিষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি বা দিক। এটি সাধারণত আলোচনায় বা বিশ্লেষণে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Standpoint' বেশ আনুষ্ঠানিক এবং আলোচনা বা প্রবন্ধে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'From my standpoint' বা 'আমার দৃষ্টিকোণ থেকে' ধরনের বাক্যাংশ সাধারণ। 'Point of view' এর চেয়ে কিছুটা বেশি নিরপেক্ষ বা ভিত্তিগত শোনায়।

Examples

From my standpoint, the plan is a good idea.

আমার **দৃষ্টিকোণ** থেকে, পরিকল্পনাটি একটি ভালো ধারণা।

Try to see the problem from her standpoint.

সমস্যাটিকে তার **দৃষ্টিকোণ** থেকে দেখার চেষ্টা করো।

We discussed the issue from different standpoints.

আমরা বিভিন্ন **দৃষ্টিকোণ** থেকে বিষয়টি আলোচনা করেছি।

That makes sense if you look at it from an economic standpoint.

অর্থনৈতিক **দৃষ্টিকোণ** থেকে দেখলে এটি যুক্তিযুক্ত মনে হয়।

From a safety standpoint, we can’t allow it to continue.

নিরাপত্তা **দৃষ্টিকোণ** থেকে, আমরা এটি চালিয়ে যেতে দিতে পারি না।

They always argue from a legal standpoint, which can be frustrating.

তারা সবসময় আইনগত **দৃষ্টিকোণ** থেকে তর্ক করে, যা অনেক সময় হতাশাজনক হতে পারে।