“standing” in Spanish
Definition
El acto o estado de estar erguido sobre los pies; también se refiere a la reputación, rango o posición de alguien en un grupo o comunidad.
Usage Notes (Spanish)
Puede ser sustantivo o adjetivo. Como sustantivo: 'social standing', 'good standing' (reputación o posición). Como adjetivo: 'standing ovation'. No confundir con 'stand' (verbo o acción física). Usado tanto para posición como para reputación.
Examples
Please remain standing during the ceremony.
Por favor, permanezcan **de pie** durante la ceremonia.
His standing in the company is very high.
Su **posición** en la empresa es muy alta.
After that speech, she got a standing ovation.
Después de ese discurso, recibió una ovación **de pie**.
The students were standing in a line.
Los estudiantes estaban **de pie** en una fila.
He paid his debt to stay in good standing with the bank.
Pagó su deuda para mantenerse en **buena posición** con el banco.
There’s a standing invitation for you to visit any time.
Tienes una invitación **permanente** para visitarnos cuando quieras.