“stamp” in Bengali

• ডাকটিকিট
• সিল (মার্ক)
• ঠোকা (পা দিয়ে)

Definition

ছোট কাগজের টুকরো যা চিঠি পাঠানোর জন্য লাগানো হয়, অথবা এমন একটি ছাপ বা যন্ত্র যা কোনো জিনিসে ডিজাইন বা সরকারী চিহ্ন ছাপতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ডাকটিকিট' প্রধানত চিঠি বা পার্সেল পাঠানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। 'সিল' বলতে সাধারণত কোনো কাগজপত্রে সরকারী চিহ্ন বোঝায়। 'ঠোকা' দ্বারা পা জোরে মাটিতে আঘাত করাকে বোঝায়। যেমন, 'ডাকটিকিট কিনুন', 'ফরমে সিল দিন', 'সে পা ঠুকেছিল'।

Examples

I bought a stamp for this letter.

আমি এই চিঠির জন্য একটি **ডাকটিকিট** কিনেছি।

Please stamp the form here.

অনুগ্রহ করে এখানে ফর্মটিতে **সিল** দিন।

The child stamped his feet in the snow.

শিশুটি বরফের ওপর পা দিয়ে **ঠুকছিল**।

Do we have a stamp, or do I need to stop by the post office?

আমাদের কাছে **ডাকটিকিট** আছে, নাকি আমাকে পোস্ট অফিসে যেতে হবে?

The manager stamped the papers without even reading them.

ম্যানেজার কোনো পড়া ছাড়াই কাগজগুলিতে **সিল** মারলেন।

She was so angry she stamped out of the room.

সে এত রেগে গিয়েছিল যে **পা ঠুকে** ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।