“stacking” in Spanish
Definition
Colocar cosas en una pila ordenada, una encima de otra. También puede referirse a organizar ideas, objetos o datos en capas o secuencias.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos físicos ('stacking boxes'), pero también en sentido figurado para tareas o datos. Combina con 'stacking shelves', 'stacking up'. Suele ser más formal que 'piling'. Como sustantivo, es raro fuera de contextos técnicos.
Examples
He is stacking the boxes in the garage.
Él está **apilando** las cajas en el garaje.
She spent the afternoon stacking books on the shelf.
Ella pasó la tarde **apilando** libros en la estantería.
The workers are stacking chairs after the meeting.
Los trabajadores están **apilando** sillas después de la reunión.
I've been stacking tasks all week just to catch up.
He estado **apilando** tareas toda la semana solo para ponerme al día.
Can you help with stacking the plates after dinner?
¿Puedes ayudar con el **apilamiento** de los platos después de la cena?
There’s a lot of stacking going on in the data center these days.
Hay mucho **apilamiento** en el centro de datos estos días.