“stability” in Spanish
Definition
El estado de ser firme o constante, sin cambios bruscos ni riesgo de colapso. Puede referirse tanto a la firmeza física como a la consistencia emocional o social.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos formales como política, economía o ciencia. También para hablar del estado emocional: 'estabilidad emocional.' Se combina con 'mantener', 'asegurar' o 'falta de.' No confundir con 'seguridad' (enfocado en protección) o 'equilibrio' (distribución pareja).
Examples
The bridge was checked for stability before opening to the public.
El puente fue revisado por su **estabilidad** antes de abrirse al público.
Families need stability to feel safe and happy.
Las familias necesitan **estabilidad** para sentirse seguras y felices.
The medicine helps with emotional stability.
El medicamento ayuda con la **estabilidad** emocional.
After moving so often, I really crave some stability in my life.
Después de mudarme tanto, realmente anhelo algo de **estabilidad** en mi vida.
Economic stability is key to a country's development.
La **estabilidad** económica es clave para el desarrollo de un país.
Yoga helps me find a sense of stability and calm.
El yoga me ayuda a encontrar una sensación de **estabilidad** y calma.