“st” in Arabic

• القديس (اختصار)
• شارع (اختصار في العنوان)

Definition

“St” اختصار كتابي، ويُستعمل غالبًا بدلًا من “Street” في العناوين أو “Saint” في الأسماء. يتحدد معناه من خلال السياق الذي يظهر فيه.

Usage Notes (Arabic)

يظهر هذا الاختصار عادة في الكتابة لا في الكلام. في العناوين تعني “St” غالبًا “Street”، وفي أسماء مثل “St Paul” تعني “Saint”. لا تخلطه مع “st” في مثل “1st”، فهذا استعمال مختلف.

Examples

I live on King St.

أنا أسكن في King **St**.

The school is on Main St.

المدرسة تقع في Main **St**.

We visited St Paul’s Cathedral.

زرنا كاتدرائية **St** Paul.

Just send it to 45 Oak St, and it should get here tomorrow.

فقط أرسله إلى 45 Oak **St**، ومن المفترض أن يصل غدًا.

I always get confused because there’s a Park Ave and a Park St in the same area.

أختلط عليّ الأمر دائمًا لأن هناك Park Ave وPark **St** في المنطقة نفسها.

The museum guide said “Saint,” but the sign outside only said “St.”

قال مرشد المتحف “Saint”، لكن اللافتة في الخارج كانت مكتوبًا عليها فقط “**St**”.