“sr” in Arabic

• السيد

Definition

"Sr" هو اختصار مكتوب لكلمة "السيد"، يُستخدم بعد اسم الرجل لتمييزه عن قريب أصغر سناً له نفس الاسم، أو كلقب احترام.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم "Sr" رسمياً في المراسلات أو أسماء الرجال في اللغات الأوروبية، وخاصة للتمييز بين شخصين بنفس الاسم (الأب والابن). في المحادثة اليومية، غالباً ما يُستخدم اللقب الكامل باللغة المحلية وليس الاختصار.

Examples

Could you tell Sr. Mendes that his car is ready?

هل يمكنك إبلاغ **Sr**. Mendes بأن سيارته جاهزة؟

His name is John Smith, Sr.

اسمه John Smith، **Sr**.

Please contact Sr. García for more information.

يرجى التواصل مع **Sr**. García لمزيد من المعلومات.

The meeting is with Sr. da Silva at 3 p.m.

الاجتماع مع **Sr**. da Silva في الساعة الثالثة مساءً.

Everyone always confuses John Smith, Jr and John Smith, Sr.

الجميع يخلط دائمًا بين John Smith, **Jr** وJohn Smith, **Sr**.

There's a package for Sr. González at the front desk.

هناك طرد لـ **Sr**. González عند مكتب الاستقبال.