“squawks” in Spanish
Definition
Emitir un sonido fuerte y agudo como hacen algunos pájaros, o quejarse en voz alta y de forma cortante. Se usa a menudo con loros y aves similares.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para sonidos de aves (sobre todo loros), pero también puede referirse a personas que se quejan ruidosamente. Es informal y más común para animales, pero aplicado en humanos de forma humorística. Ejemplos: 'el loro chilla', 'protestas chillonas'.
Examples
The parrot squawks when it is hungry.
El loro **chilla** cuando tiene hambre.
The bird squawks loudly every morning.
El pájaro **grazna** fuerte cada mañana.
She squawks when she doesn’t get her way.
Ella **chilla** cuando no consigue lo que quiere.
The radio squawks with static whenever there’s a storm.
La radio **chilla** con interferencia cada vez que hay tormenta.
Kids started squawking when the teacher announced more homework.
Los niños empezaron a **chillar** cuando la maestra anunció más tarea.
You’ll hear angry squawks from the crows if you get too close to their nest.
Oirás **chillidos** enfadados de los cuervos si te acercas demasiado a su nido.