“spy” in Urdu

• جاسوس
• چھپ کر دیکھنا

Definition

جاسوس وہ شخص ہوتا ہے جو چھپ کر کسی ملک، گروہ یا شخص کی معلومات حاصل کرتا ہے۔ یہ لفظ چھپ کر کسی کو دیکھنے یا اچانک کچھ دیکھنے کے معنی میں بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ خفیہ اور سیاسی موقعوں پر آتا ہے، لیکن بچوں کے کھیل میں بھی استعمال ہوتا ہے۔ فعل کے طور پر ’spy on someone‘ اور دور سے کچھ اچانک دیکھنے کے لئے آتا ہے؛ اسے عام ’دیکھنے‘ یا ’نگران‘ ہونے سے الگ سمجھیں۔

Examples

The movie is about a spy working for the government.

یہ فلم حکومت کے لئے کام کرنے والے ایک **جاسوس** کے بارے میں ہے۔

They used a camera to spy on the соседний house.

انہوں نے پڑوس کے گھر پر **چھپ کر دیکھنے** کے لئے کیمرہ استعمال کیا۔

He was caught trying to spy on his coworkers.

وہ اپنے ساتھیوں پر **چھپ کر نگاہ رکھنے** کی کوشش میں پکڑا گیا۔

I spied a tiny cat hiding under the car.

میں نے گاڑی کے نیچے چھپی ایک ننھی بلی کو **دیکھ لیا**۔

From the hill, we could spy the sea.

پہاڑی سے ہم سمندر کو **اچانک دیکھ** سکے۔

As kids, we loved playing "I spy" on long car rides.

بچپن میں طویل سفر پر 'I **spy**' کھیلنا ہمیں بہت پسند تھا۔