“spy” in Korean

• 스파이
• 몰래 염탐하다

Definition

스파이는 다른 나라, 집단, 사람에 대한 정보를 몰래 수집하는 사람입니다. 동사로는 누군가를 몰래 염탐하거나 우연히 무엇을 발견한다는 뜻으로도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

명사로는 비밀이나 정치적 함의가 강하지만, 아이들 놀이에도 등장합니다. 동사로는 'spy on someone', 'spy something in the distance' 등 특정 상황에서 쓰이며 단순히 '보다', '지켜보다'와는 다릅니다.

Examples

The movie is about a spy working for the government.

그 영화는 정부를 위해 일하는 **스파이**에 관한 이야기이다.

They used a camera to spy on the соседний house.

그들은 옆집을 **몰래 염탐하다** 위해 카메라를 사용했다.

He was caught trying to spy on his coworkers.

그는 동료들을 **몰래 염탐하다**다 들켰다.

I spied a tiny cat hiding under the car.

나는 차 밑에 숨어 있는 작은 고양이를 **찾아냈다**.

From the hill, we could spy the sea.

언덕에서 우리는 바다를 **몰래 발견할** 수 있었다.

As kids, we loved playing "I spy" on long car rides.

어릴 때 우리는 장거리 운전 중에 'I **spy**' 놀이를 즐겼다.